Friday, December 5, 2008
IFUGAO Song
Haon ya tagu'd Ifugao
Hantun puhu' namhod un abu
Ingunuak di kikiphodan hantun boble.
Haon yo tagud Ifugao
Aapoh u Alim ya Hudhud
Athitu pe di nitaguak te hi Maknongan...
cho:
Ifugao! maid nipaddungan
Hantun nabnong an payo
Hagiyo! matagu aya
Umadangyan hantun boble.
I am truly an Ifugao
In heart and soul I will always be
Duty bound to serve my people
Of the Father Land.
I am truly an Ifugao
I sing the song Alim and Hudhud
There can be no place
Like the famous rice terraces
Ifugao! there can be no place
Like the famous rice terraces
Long live in! May you banners fly
And you're reach from shore to shore.
cordillera song MONTANOSA
MontaƱosa a nagan
Ili a kaigorotan
Ta isu ti kadakkelan
A probinsya ti pagilyan
Gapu ti kalawa na
Isu nga pinagkap-at da
Benguet, Ifugao, Bontoc
Ken Kalinga-Apayao
Ili mi jay Sagada
Nagado ti turista
Jay bontoc ti kabisera
Ta ijay ti sentro na
Maysa met a kapintasan
Ditoy sangalubungan
Inagdan a kabite
Rice terraces jay banaue
Kakabsat a madaydayaw
Inkam man ipasindayaw
Tattao jay ifugao
Narespeto ken nadayaw
Maysa met a probinsya
Makuna a kalinga
Nagtitirad ti agong da
Nala-ing da pay a gumangsa
Ili da jay Apayao
Awan kano ti agtaktakaw
Agkawara ti karabaw
Ngem awan met ti mapukaw
No panggep ti kaykayo
Nagado jay huindred two
No kayat yo ti repolyo
Mountain trail papananyo
Napessak a babalasang
Nagado jay Kapangan
No panggep iti kukod
Mapan kayo ijay Bokod
No minas iti silaw
Naglawa jay Ambuklao
No minas ti patatas
Mapan kayo ijay Buguias
No minas ti balitoc
Philex, Balatoc ken Antamok
No minas iti gambang
Ijay Lepanto, Mankayan
No ado ti tattao
Mas karkaro ditoy Baguio
Ngem awan kano sirbin ti Baguio
No awan ti basurero
Saan yo a liplipatan
Tay lugar a Taluan
Ta isu ti nagtsamba-an
Bulakbol a ka-aduan
No panggep ti pag-gudtayman
168 ti papanan
ta ijay ti pagsasabatan
babaros ken babalasang
Ken sadino man ti papanan
Intero nga amianan
Awan ti pagdanagan
No Dangwa bus ti pagluganan
Ili a kaigorotan
Ta isu ti kadakkelan
A probinsya ti pagilyan
Gapu ti kalawa na
Isu nga pinagkap-at da
Benguet, Ifugao, Bontoc
Ken Kalinga-Apayao
Ili mi jay Sagada
Nagado ti turista
Jay bontoc ti kabisera
Ta ijay ti sentro na
Maysa met a kapintasan
Ditoy sangalubungan
Inagdan a kabite
Rice terraces jay banaue
Kakabsat a madaydayaw
Inkam man ipasindayaw
Tattao jay ifugao
Narespeto ken nadayaw
Maysa met a probinsya
Makuna a kalinga
Nagtitirad ti agong da
Nala-ing da pay a gumangsa
Ili da jay Apayao
Awan kano ti agtaktakaw
Agkawara ti karabaw
Ngem awan met ti mapukaw
No panggep ti kaykayo
Nagado jay huindred two
No kayat yo ti repolyo
Mountain trail papananyo
Napessak a babalasang
Nagado jay Kapangan
No panggep iti kukod
Mapan kayo ijay Bokod
No minas iti silaw
Naglawa jay Ambuklao
No minas ti patatas
Mapan kayo ijay Buguias
No minas ti balitoc
Philex, Balatoc ken Antamok
No minas iti gambang
Ijay Lepanto, Mankayan
No ado ti tattao
Mas karkaro ditoy Baguio
Ngem awan kano sirbin ti Baguio
No awan ti basurero
Saan yo a liplipatan
Tay lugar a Taluan
Ta isu ti nagtsamba-an
Bulakbol a ka-aduan
No panggep ti pag-gudtayman
168 ti papanan
ta ijay ti pagsasabatan
babaros ken babalasang
Ken sadino man ti papanan
Intero nga amianan
Awan ti pagdanagan
No Dangwa bus ti pagluganan
Subscribe to:
Posts (Atom)